ספר שלישי · נקרא ביום רביעי
Book 3 · Read on Wednesday
פרק ע״ה Psalm 75
פרק זה נקרא ביום רביעי · ימי יד בחודש · 11 פסוקים
This chapter is read on Wednesday · days 14 of the month · 11 verses
שכבותLayers
פרק ע״הPsalm 75
א1 לַמְנַצֵּחַ אַל־תַּשְׁחֵת מִזְמוֹר לְאָסָף שִֽׁיר׃ lamnatzecha al-tashechet mizmor leasaf shirFor the Leader; Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a Song. ב2 הוֹדִינוּ לְּךָ ׀ אֱֽלֹהִים הוֹדִינוּ וְקָרוֹב שְׁמֶךָ סִפְּרוּ נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ hodinu lekha ׀ elohim hodinu vekarov shemekha sipru nifloteikhaWe give thanks unto Thee, O G-d, we give thanks, and Thy name is near; men tell of Thy wondrous works. ג3 כִּי אֶקַּח מוֹעֵד אֲנִי מֵישָׁרִים אֶשְׁפֹּֽט׃ ki ekach moed ani meisharim eshpot'When I take the appointed time, I Myself will judge with equity. ד4 נְֽמֹגִים אֶרֶץ וְכָל־יֹשְׁבֶיהָ אָנֹכִי תִכַּנְתִּי עַמּוּדֶיהָ סֶּֽלָה׃ nemogim eretz vekhal-yoshveiha anokhi tikaneti amudeiha selahWhen the earth and all the inhabitants thereof are dissolved, I Myself establish the pillars of it.' Selah ה5 אָמַרְתִּי לַֽהוֹלְלִים אַל־תָּהֹלּוּ וְלָרְשָׁעִים אַל־תָּרִימוּ קָֽרֶן׃ amarti lahollim al-taholu velarshaim al-tarimu karenI say unto the arrogant: 'Deal not arrogantly'; and to the wicked: 'Lift not up the horn.' ו6 אַל־תָּרִימוּ לַמָּרוֹם קַרְנְכֶם תְּדַבְּרוּ בְצַוָּאר עָתָֽק׃ al-tarimu lamarom karnkhem tedabru vetzavar atakLift not up your horn on high; speak not insolence with a haughty neck. ז7 כִּי לֹא מִמּוֹצָא וּמִֽמַּעֲרָב וְלֹא מִמִּדְבַּר הָרִֽים׃ ki lo mimotza umimaarav velo mimidebar harimFor neither from the east, nor from the west, nor yet from the wilderness, cometh lifting up. ח8 כִּֽי־אֱלֹהִים שֹׁפֵט זֶה יַשְׁפִּיל וְזֶה יָרִֽים׃ ki-Elohim shofet zeh yashpil vezeh yarimFor G-d is judge; He putteth down one, and lifteth up another. ט9 כִּי כוֹס בְּֽיַד־יְיָ וְיַיִן חָמַר ׀ מָלֵא מֶסֶךְ וַיַּגֵּר מִזֶּה אַךְ־שְׁמָרֶיהָ יִמְצוּ יִשְׁתּוּ כֹּל רִשְׁעֵי־אָֽרֶץ׃ ki khos beyad-Adonai veyayin chamar ׀ male mesekh vayager mizeh akh-shemareiha yimtzu yishtu kol rishei-aretzFor in the hand of HaShem there is a cup, with foaming wine, full of mixture, and He poureth out of the same; surely the dregs thereof, all the wicked of the earth shall drain them, and drink them. י10 וַאֲנִי אַגִּיד לְעֹלָם אֲזַמְּרָה לֵאלֹהֵי יַעֲקֹֽב׃ vaani agid leolam azamrah lelohei yaakovBut as for me, I will declare for ever, I will sing praises to the G-d of Jacob. יא11 וְכָל־קַרְנֵי רְשָׁעִים אֲגַדֵּעַ תְּרוֹמַמְנָה קַֽרְנוֹת צַדִּֽיק׃ vekhal-karnei reshaim agadea teromamnah karnot tzadikAll the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be lifted up.