ספר שלישי · נקרא ביום רביעי
Book 3 · Read on Wednesday
פרק פ״ז Psalm 87
פרק זה נקרא ביום רביעי · ימי יז בחודש · 7 פסוקים
This chapter is read on Wednesday · days 17 of the month · 7 verses
שכבותLayers
פרק פ״זPsalm 87
א1 לִבְנֵי־קֹרַח מִזְמוֹר שִׁיר יְסוּדָתוֹ בְּהַרְרֵי־קֹֽדֶשׁ׃ livnei-korach mizmor shir yesudato beharrei-kodeshA Psalm of the sons of Korah; a Song. His foundation is in the holy mountains. ב2 אֹהֵב יְיָ שַׁעֲרֵי צִיּוֹן מִכֹּל מִשְׁכְּנוֹת יַעֲקֹֽב׃ ohev Adonai shaarei tziyon mikol mishknot yaakovHaShem loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob. ג3 נִכְבָּדוֹת מְדֻבָּר בָּךְ עִיר הָאֱלֹהִים סֶֽלָה׃ nikhbadot medubar bakhe ir haelohim selahGlorious things are spoken of Thee, O city of G-d. Selah ד4 אַזְכִּיר ׀ רַהַב וּבָבֶל לְֽיֹדְעָי הִנֵּה פְלֶשֶׁת וְצוֹר עִם־כּוּשׁ זֶה יֻלַּד־שָֽׁם׃ azkir ׀ rahav uvavel leyoday hineh feleshet vetzor im-kush zeh yulad-sham'I will make mention of Rahab and Babylon as among them that know Me; behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this one was born there.' ה5 וּֽלֲצִיּוֹן ׀ יֵאָמַר אִישׁ וְאִישׁ יֻלַּד־בָּהּ וְהוּא יְכוֹנְנֶהָ עֶלְיֽוֹן׃ ulatziyon ׀ yeamar ish veish yulad-bah vehu yekhonneha elyonBut of Zion it shall be said: 'This man and that was born in her; and the Most High Himself doth establish her.' ו6 יְֽהוָה יִסְפֹּר בִּכְתוֹב עַמִּים זֶה יֻלַּד־שָׁם סֶֽלָה׃ Adonai yispor bikhetov amim zeh yulad-sham selahHaShem shall count in the register of the peoples: 'This one was born there.' Selah ז7 וְשָׁרִים כְּחֹלְלִים כָּֽל־מַעְיָנַי בָּֽךְ׃ vesharim kechollim kal-mayanay bakheAnd whether they sing or dance, all my thoughts are in Thee.